One-Pot Quinoa Power Bowl